✨TOM FRAGER
✨« GWADININA »
✨ÉCOUTER,
✨SUR
✨YOUTUBE
✨« Charise Dreams - Sa chaîne YouTube »
✨GWADININA
✨DE L’ALBUM✨ « BETTER DAYS » - ✨2009
✨RE-DÉCOUVRIR « BETTER DAYS »
✨SUR,
✨YOUTUBE
✨« Charise Dreams - Sa chaîne YouTube »
✨YOUTUBE MUSIC
✨« Charise Dreams - Sa Chaîne YouTube »
✨TOM FRAGER
✨« GWADININA »
✨TEXTE :
Yes on avait tous les deux
Passé des années à regarder les waves
Et la vie qui donne
Envie de chanter
Le reggae des îles
La Gwada qui brille
Et les alizés qui sonnent
Le Tim a tracé
Les premiers dessins
D'un rêve caraïbéen
Qui jamais ne nous abandonne
Ouais cé sa nou yé
Tou lé jou nou bizin senti papillon là!!
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
Les tout derniers reggaes
Original Viloin
N'est jamais vraiment vraiment loin
La bande à M.G.S.
Ka baw li sans stress
Le Jah et le Fredo
Ka met la pression à l'eau
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
Gwayav' ka ban mwen du roots
C'est c'que je veux "today"
J'oublie jamais ceux qui sur la route
M'ont tellement donné
Depuis mon Afrique natale
J'm'inspire et j'déballe
Tous les soleils que la vie m'a donnés
Et c'est kon sa mwen ka kimbé
Yes mwen ka kimbé
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
Les tout derniers reggaes
Original Viloin
N'est jamais jamais vraiment loin
La bande à M.G.S.
Ka baw li sans stress
Le Jah et le Fredo
Ka met la pression à l'eau
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina
J'avance car il me reste
Le parfum de ces années
Je danse sous les étoiles de mon île
Fier d'un pays métissé
Je voulais la mer et le soleil
Je voulais le pays des merveilles
À l'évidence, la vie s'en est chargée
Elle s'en est chargée
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
Les tout derniers reggaes
Original Viloin
N'est jamais jamais vraiment loin
La bande à M.G.S.
Ka baw li sans stress
Le Jah et le Fredo
Ka met la pression à l'eau
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
✨Paroliers : Frager Tom / Daurel Henry
✨Paroles de Gwadinina✨ © Universal Music Publishing
✨Source : Musixmatch
✨TOM FRAGER
✨« GWADININA »
✨LISTEN,
✨ON
✨YOUTUBE
✨« Charise Dreams - Sa chaîne YouTube »
https://www.youtube.com/playlist?list=PLz-7o0pjg_Lk1OhN248SIxuP7OpaGENzF
✨YOUTUBE MUSIC
https://music.youtube.com/watch?v=G4EELuxN_Vk&feature=share
✨GWADININA
✨OF THE ALBUM✨ “BETTER DAYS” - ✨2009
✨RE DISCOVER "BETTER DAYS"
✨ ON,
✨YOUTUBE
✨« Charise Dreams - Sa chaîne YouTube »
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mtxO-evU5CzHxaMiAUOCK6Ul7RXe5jfx0
✨YOUTUBE MUSIC
✨« Charise Dreams - Sa Chaîne YouTube »
https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mtxO-evU5CzHxaMiAUOCK6Ul7RXe5jfx0
✨TOM FRAGER
✨« GWADININA »
Yes we both had
Spent years watching the waves
And the life that gives
The want to sing
The reggae of the islands
The shining Gwada
And the ringing trade winds
Tim mapped
The first drawings
From a Caribbean dream
Who never abandons us
Ouais cé sa nou yé
Tou lé jou nou bizin senti papillon là!!
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
The latest reggaes
Original Viloin
Is never never far away
The band at M.G.S.
Ka baw li without stress
Jah and Fredo
Ka puts pressure on the water
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
Gwayav' ka ban mwen du roots
This is what I want "today"
I never forget those who on the road
gave me so much
From my native Africa
I inspire myself and I unpack
All the suns that life has given me
And that’s kon sa mwen ka kimbé
Yes mwen ka kimbé
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
The latest reggaes
Original Viloin
Is never never far away
The band at M.G.S.
Ka baw li without stress
Jah and Fredo
Ka puts pressure on the water
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina,
Mwen ka chanté pou vou …
Gwadinina
I move on because I still have
The scent of those years
I dance under the stars of my island
Proud of a mixed country
I wanted the sea and the sun
I wanted wonderland
Obviously, life took care of it
She did it
La mwen kay en Gwada
Cé sa ki ka ban mwen foss la
Kadoret ka voyé 2, 3 lyrics bien pagna
Piou ka fé mwen 'couté
The latest reggaes
Original Viloin
Is never never far away
The band at M.G.S.
Ka baw li without stress
Jah and Fredo
Ka puts pressure on the water
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
Fo mwen di yo combien
Yo ka compter tou lé jou
✨Traduction du texte français et créole guadeloupéen en anglais :
✨Google traduction
✨Charise Tiengwelieu
✨Translation of French and Guadelupian Creole text into English :
✨Google Translate
✨Charise Tiengwelieu